Обо мне либо хорошо, либо Макае Тенткё в морду…
Раз уж я тут взялась что-то писать в мой дорогой дневничок...
Начали с мелким смотреть Level E.
Стремное аниме. Лично у меня его просмотр выглядел приемрно так:
1-я серия: Че за мура?
2-я серия: Че за чернуха?
3-я серия:... 
... 
... ! 
! 
!!!
Очень забавное аниме с откровенным издевательством над зрителями. Принц-Идиот прекрасен. Переводчики не очень. Baka-ouji - это не "принц Бака"... Намикава -
Выносили тут с собачками ночью мусор. Вопреки обыкновению, мусорные пакеты были не навалены в мусорном баке выпирающей горой, а уложены ровным слоем. И все черные. Люди, я вас умоляю: покупайте цветные пакеты для мусора! Вы себе не представляете, какое это было стремное зрелище: час ночи, темно - и ровные ряды черных полиэтилленовых пакетов... Сцена из триллера по жертв гвоздей-убийц, ей-богу... Мы с собаками и желтым мусорным пакетом почувствовали нестерпимое желание убраться нафиг.
Начали с мелким смотреть Level E.
Стремное аниме. Лично у меня его просмотр выглядел приемрно так:
1-я серия: Че за мура?
2-я серия: Че за чернуха?
3-я серия:
... ... ... ! ! !!!Очень забавное аниме с откровенным издевательством над зрителями. Принц-Идиот прекрасен. Переводчики не очень. Baka-ouji - это не "принц Бака"...
Намикава - Выносили тут с собачками ночью мусор. Вопреки обыкновению, мусорные пакеты были не навалены в мусорном баке выпирающей горой, а уложены ровным слоем. И все черные. Люди, я вас умоляю: покупайте цветные пакеты для мусора! Вы себе не представляете, какое это было стремное зрелище: час ночи, темно - и ровные ряды черных полиэтилленовых пакетов... Сцена из триллера по жертв гвоздей-убийц, ей-богу... Мы с собаками и желтым мусорным пакетом почувствовали нестерпимое желание убраться нафиг.
-
-
04.02.2011 в 02:08может они думают,что все знают?XD
-
-
04.02.2011 в 02:11Я не знаю...
-
-
04.02.2011 в 02:18действительноXD
хотя я еще гдето встречала не перевод баки...и это было специально)
-
-
04.02.2011 в 23:32-
-
04.02.2011 в 23:44Ага))) Просто по началу... слегка стремает)))
-
-
15.02.2011 в 20:08оказываеццо, принца зовут Бака Ки Эль Догра, потому переводчики правыXD он принц Бака^^"
-
-
15.02.2011 в 20:42ОМГ... О__О
-
-
15.02.2011 в 20:46сама в шокеXD говорящее имечко))
-
-
15.02.2011 в 23:46А это точно имя собственное? Потому что там же явно название планеты насобачено в конце...
-
-
15.02.2011 в 23:54я думаю это как в гиасе Ви Британия^^"""
или как там было?