Смотрели с сестрой аниме по "Обители ангелов" - что-то мне захотелось посмотреть-таки это целиком, а сестра вообще не видела... Оказалось, что скачала я с синхронкой, но хотя бы синхронкой примелемой - гнусавый дядя, кажись, не Азазель, но вроде того. Все ничего, но временами сам текст перевода отжигал...
1-я серия
Мы: Блин, Росиэль что, ходил к психоаналитику?!
2-я серия:
Мы: Росиэль часто ходит к психоаналитику! И читает литературу на тему!
3-я серия
Мы: ***, они все ходят к психоаналитику...